English Translation:
With the name of Allah, the All-Merciful, the Very-Merciful.
[2:1]
Alif. Lam. Mim .
[2:2]
This Book has no doubt in it - a guidance for the God-fearing,
[2:3]
who believe in the Unseen, and are steadfast in Salah (prayer), and spend out of what We have provided them;
[2:4]
and who believe in what has been revealed to you and what has been revealed before you; and they have faith in the
Hereafter.
[2:5]
It is these who are guided by their Lord; and it is just these who are successful.
[2:6]
Surely for those who have disbelieved, it is all the same whether you warn them or you warn them not: they do not
believe.
[2:7]
Allah has set a seal on their hearts and on their hearing; and on their eyes there is a covering, and for them awaits a
mighty punishment.
[2:8]
And among men there are some who say, .We believe in Allah and in the Last Day., yet they are not believers.
[2:9]
They try to deceive Allah and those who believe, while they are not deceiving anyone except themselves, although they
are unaware of it.
[2:10]
In their hearts there is a malady, so Allah has made them grow in their malady; and for them there is a grievous
punishment, because they have
been lying.
[2:11]
When it is said to them, .Do not spread disorder on the earth., they say, .We are but reformers..
[2:12]
Beware, it is, in fact, they who spread disorder, but they do not appreciate.
[2:13]
And when it is said to them, .Believe as people have believed,. they say, .Shall we believe as the fools have believed?.
Beware, it is, in fact, they who are the fools, but they do not know.
[2:14]
When they meet those who believe, they say, .We have entered Faith;. but when they are alone with their satans, they
say, .Indeed, we are with you; we were only mocking..
[2:15]
It is Allah who mocks at them, and lets them go on wandering blindly in their rebellion.
[2:16]
These are the people who have bought error at the price of guidance; so their trade has brought no gain, nor have they
reached the right Path.
[2:17]
Their situation is like that of a man who kindles a fire, and when it illuminates everything around him, Allah takes away
their lights and leaves them in layers of darkness, so that they see nothing.
[2:18]
Deaf, dumb and blind, they shall not return.
[2:19]
Or (it is) like a rainstorm from the sky, bringing darkness, thunder and lightning; they thrust their fingers in their ears
against the thunderclaps for fear of death, ___and Allah encompasses the disbelievers__
[2:20]
and lightning (all but) snatches away their eyesight; every time a flash gives them light, they walk by it; and when
darkness falls upon them, they stand still. And if Allah willed, He would certainly take away their hearing and their eyes:
surely Allah is powerful to do anything.
[2:21]
O people, worship your Lord who created you and those before you, so that you may become God-fearing.
[2:22]
He is the One who made the earth a bed for you, and the sky a roof, and sent down water from the sky, then brought
forth with it fruits, as a provision for you. So, do not set up parallels to Allah when you know.
[2:23]
If you are in doubt about what We have revealed to Our servant, then bring a Surah similar to this, and do call your
supporters other than Allah, if you are true.
[2:24]
But if you do not – and you will never be able to – then guard yourselves against the Fire, the fuel of which will be men
and stones. It has been prepared for disbelievers.
[2:25]
And give good news to those who believe and do righteous deeds that for them there are gardens beneath which rivers
flow. Every time they are given a fruit from there to eat, they will say, .This is what we have been given before.; and
they will be given (fruits) resembling one another.
And for them there shall be wives purified; and there they will live forever.
[2:26]
Indeed, Allah does not feel shy in citing any parable, be it that of a gnat or of something above it (in meanness). Now, as
for those who believe, they know it is the truth from their Lord; while those who disbelieve say, .What could Allah have
meant by this parable?. By this He lets many go astray, and by this He makes many find guidance. But He does not let
anyone go astray thereby except those who are sinful
[2:27]
— those who break the Covenant of Allah after it has been made binding, and cut off the relations Allah has
commanded to be joined, and spread disorder on the earth - it is these who are the losers.
[2:28]
.How is it that you deny Allah, while you were lifeless and He gave you life; then He will make you die, and then He will
make you live again, and then to Him you will be returned?
[2:29]
It is He who created for you all that the earth contains; then He turned to the heavens and made them seven skies —
and He is the knower of all things.
[2:30]
(Remember) when your Lord said to the angels, .I am going to create a deputy on the earth!. They said, .Will You create
there one who will
spread disorder on the earth and cause bloodshed, while we proclaim Your purity, along with your praise, and sanctify
Your name?. He said, .Certainly, I know what you know not..
[2:31]
And He taught ‘Adam the names, all of them; then presented them before the angels, and said, .Tell me their names, if
you are right..
[2:32]
They said, .To You belongs all purity! We have no knowledge except what You have given us. Surely, You alone are the
All-knowing, All-wise..
[2:33]
He said, .O ‘Adam, tell them the names of all these.. When he told them their names, Allah said, .Did I not tell you that I
know the secrets of the skies and of the earth, and that I know what you disclose and what you conceal.
[2:34]
And when We said to the angels: .Prostrate yourselves before ‘Adam!. So, they prostrated themselves, all but Iblis
(Satan). He refused, and became one of the infidels.
[2:35]
And We said, .O ‘Adam, dwell, you and your wife, in Paradise; and eat at pleasure wherever you like, but do not go near
this tree, otherwise you will be (counted) among the transgressors..
[2:36]
Then, Satan caused them to slip from it, and brought them out of where they had been. And We said, .Go down, all of
you, some of you the enemies of others; and on the earth there will be for you a dwelling place and enjoyment for a
time..
[2:37]
Then ‘Adam learned certain words (to pray with) from his Lord; so, Allah accepted his repentance. No doubt, He is the
Most-Relenting, the Very-Merciful.
[2:38]
We said, .Go down from here, all of you. Then, should some guidance come to you from Me, those who follow My
guidance shall have no fear, nor shall they grieve.
[2:39]
As for those who disbelieve, and deny Our signs, they are the people of the Fire. They shall dwell in it forever..
[2:40]
O Children of Isra‘il (the Israelites), remember My blessing that I conferred upon you, and fulfill the covenant with Me,
and I shall fulfill your covenant, and have awe of Me alone.
[2:41]
And have faith in what I have revealed, confirming what is already with you, and do not be the first to deny it, nor take a
paltry price for My verses. Fear Me alone.
[2:42]
and do not confound truth with falsehood, and do not hide the truth when you know (it).
[2:43]
And be steadfast in Salah (prayer), and pay Zakah, and bow down with those who bow down.
[2:44]
Do you enjoin righteousness upon others while you ignore your own selves, although you keep reciting the Book? Have
you then no sense?
[2:45]
Seek help through patience and prayer. It is indeed exacting, but not for those who are humble in their hearts,
[2:46]
who bear in mind that they are to meet their Lord, and that to Him they are to return.
[2:47]
O Children of Isra‘il (Israel), remember My blessing that I conferred upon you, and that I gave you excellence over the
worlds;
[2:48]
and guard yourselves against a day when no one shall stand for anyone in anything, nor shall intercession be accepted
on anyone‘s behalf, nor shall ransom be taken from him, and neither shall any be given support.
[2:49]
(Remember) when We delivered you from the people of Pharaoh! They had been inflicting on you grievous torment,
slaughtering your sons and leaving your women alive. In all that, there was a great trial from your Lord.
[2:50]
And (recall) when We parted the sea for you; then We saved you, and drowned the people of Pharaoh while you were
looking on!
[2:51]
And when We appointed forty nights for Musa, then you took the calf (as God) thereafter, and you were unjust.
[2:52]
Yet We pardoned you, even after that, so that you may show gratitude.
[2:53]
Then We gave Musa the Book and the Criterion (of right and wrong), so that you may find the right path.
[2:54]
When Musa said to his people: .My people, you have wronged yourselves by your taking the calf (as God). So, turn in
repentance to your Creator, and slay yourselves. That will be better for you in the sight of your Creator.. Then, He
accepted your repentance. Indeed He is the Most-Relenting, the Very-Merciful.
[2:55]
When you said, .Musa, we will never believe you till we see Allah openly!. So, the thunderbolt took you while you were
looking on.
[2:56]
Then, We raised you up after your death, so that you might show gratitude.
[2:57]
And We made the cloud give you shade, and sent down to you Mann and Salwa: .Eat of the good things We have
provided to you.. And they (by their ingratitude) did Us no harm, but were harming only themselves.
[2:58]
When We said, .Enter this town, and eat to your heart‘s content wherever you wish in it; and enter the gate prostrating
yourselves and say: HiTTah (we seek forgiveness), so that We forgive your errors. And We shall give much more to those
who do good..
[2:59]
But those who were unjust substituted another word for the one that was prescribed for them. So, We sent down a
scourge from heaven upon those who were unjust, because they had acted sinfully.
[2:60]
When Musa sought water for his people, We said, .Strike the rock with your staff,. And twelve springs gushed forth from
it. Each group of people came to know their drinking place. .Eat and drink of what Allah has provided, and do not go
about the earth spreading disorder..
[2:61]
And when you said, .Musa , we will no longer confine ourselves to a single food: So, pray for us to your Lord that He may
bring forth for us of what the earth grows — of its vegetable, its cucumbers, its wheat, its lentils and its onions.. He said,
.Do you want to take what is inferior in exchange for what is better? Go down to a town, and you will have what you ask
for.. Then they were stamped with disgrace and misery, and they returned with wrath from Allah. That was because
they used to deny the signs of Allah, and would slay the prophets unjustly. That was because they disobeyed and
transgressed all limits.
[2:62]
Surely, those who believed in Allah, and those who are Jews, and Christians, and Sabians, __whosoever believes in Allah
and in the Last Day, and does good deeds – all such people will have their reward with their Lord, and there will be no
reason for them to fear, nor shall they grieve.
[2:63]
And when We took the pledge from you, and raised high above you the (Mount of) Tur: .Hold fast to what We have
given to you, and remember what is in it, so that you may become God-fearing..
[2:64]
Then even after that, you turned away. So, had it not been for the grace of Allah upon you, and His mercy, you would
have been among the losers.
[2:65]
Certainly you have knowledge of those among you who transgressed in (the matter of) the Sabbath. We said to them,
.Become apes, abased..
[2:66]
Thus, We made it a deterrent for those around and (those who came) after them — and a lesson for the God-fearing.
[2:67]